O último de nós tornou sua grande reviravolta mais forte com uma simples mudança de história

Após 10 episódios, a HBO’s O último de nós Finalmente chegou à questão que está sendo discutida desde que o programa caiu: o que acontece entre Joel (Pedro Pascal) e Abby (Kaitlyn Dever). A cena é muito próxima do que se desenrola no jogo – certamente muito perto para aqueles que não estavam ansiosos para ver isso acontecer novamente. Mas a versão do show faz uma mudança crucial na configuração da cena, algo que faz com que as ações de Abby pareçam ainda mais irritantes, tanto para este episódio quanto para o futuro do programa.

(Ed. observação: Este post contém spoilers para o episódio 2 da segunda temporada de O último de nósbem como discussão dos eventos correspondentes no jogo, O último de nós parte 2. Isso é vago, mas se nada disso até agora tocou um sino e você quer mantê -lo dessa maneira, este é o seu aviso!)

Se você conhece a história de O último de nós parte 2 Ou não, não é difícil ver que o número de Abby – e estratégias para levar Joel de volta à cabine – significa Joel’s com problemas. Ela já disse que o quer morto e quer levar um tempo com isso, e uma vez que ela monta quem ele é, os dominó parecem definidos.

Mas O último de nós A segunda temporada faz uma mudança menor no início que desencadeia essa reação em cadeia de ruim – literalmente, considerando que tudo começa quando Abby dispara uma avalanche. A Horda resultante leva a duas coisas principais acontecendo no Episódio 2: Jackson sob cerco de Undead, e Abby tortura e matando Joel. E, ao deixar mais claro que Abby é o único a partir dessa reação em cadeia, o programa aprofunda o conflito entre ela e Joel.

Como no jogo, os dois se encontram depois que Joel resgata Abby quando ela quase certamente perdeu para a Horda de Zombie. Mas, no programa, o público está inserido no que Joel significa para Abby, ou, mais especificamente, o que Abby quer dizer com Joel: uma vingança sedenta de sangue. A ironia de tudo é muito mais clara, que é exatamente o que os co-showrunners Craig Mazin e Neil Druckmann esperavam quando montaram o fundo de Abby muito mais cedo no programa do que o segundo jogo.

“Como você não está enfrentando a história através da jogabilidade, não há apenas uma oportunidade, mas quase um requisito agora para adaptá -la de maneira um pouco diferente”, disse Mazin ao Polygon. “Quando você se encontra (Abby), não sabe por que ela está fazendo o que está fazendo, mas você é ela. E porque você a está movendo, porque está tentando mantê -la segura, porque está tentando mantê -la viva, você tem uma conexão com ela que importa.”

Com essa conexão faltando no programa, Abby (e seu papel na história) deve parecer muito diferente. E o resultado até agora é que ela se sente mais uma ameaça trágica em comparação com a fúria frenética do jogo – tanto para Joel quanto até o futuro das pessoas ao seu redor.

Você pode olhar para isso como simplesmente conectar um orifício da trama na narrativa; Abby é apresentada anteriormente, então há apostas que a platéia está ciente de quando está concorrendo à sua vida nos arredores de Jackson. Quando ela se encontra no final de uma avalanche de zumbis, não é apenas porque o jogo precisa nos deixar no meio de uma situação difícil, mas porque ela causou.

Mas o episódio 2 leva o peso de suas ações ainda mais. Sua ternave de sangue causa a avalanche e desencadeia a horda de zumbi não apenas em si mesma, mas em Jackson, que é forçado a rachar as escotilhas. É uma pequena mudança, mas um importante – o ataque de Joel de Abby nos jogos se aninha como simplesmente um frenético de lado entre a jogabilidade como Ellie, mas no programa é contrabalançado por uma comunidade amplamente pacífica que está ameaçada. A brutalidade da violência de Abby e os zumbis que quebram no estilo White Walker são diretamente paralelos aqui. O efeito literal da bola de neve de suas escolhas leva a centenas de pessoas que ela não conhece sendo atacada. E o resultado parece comunicar claramente as apostas do confronto direto: não importa o quão focado a vingança pareça, as implicações disso se apagam até que enfraquecem o próprio futuro da sociedade ao seu redor.

Em uma história tão sombria e resolutamente comprometida em explorar a violência como uma expressão de amor, essa perspectiva é importante. O último de nós, como franquia, pode ser em grande parte obstinado, pois se arrasta em direção à desolagem. A morte de Joel é certamente uma grande parte disso, e uma parte maior da frieza por vir. Mas com essas mudanças iniciais, O último de nós Também está sendo atado a um lembrete potente de que a vingança tem um custo – mesmo que vá muito além de qualquer coisa Joel, Abby ou até Ellie, que está em risco.